Website Video Introduction
Español
¡Bienvenido a los nuevos sitios web del Distrito Escolar de Issaquah!
Aquí hay algunos consejos rápidos para ayudarlos a encontrar fácilmente la información que buscan, así como un vistazo a algunas de las nuevas funciones que hemos agregado.
Lo primero que notará es que los nuevos sitios web son mucho más visuales, al mismo tiempo que aumentan la accesibilidad general para los usuarios con discapacidades visuales o motoras. Estamos ansiosos por compartir más sobre las formas increíbles y creativas en que nuestros estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad están aprendiendo juntos.
En la parte superior derecha de nuestros nuevos sitios, encontrará enlaces a los portales para estudiantes, familias y personal, así como los enlaces a nuestras escuelas y a nuestra gran variedad de programas y servicios. Esta sección también incluye opciones para nuestros ocho idiomas principales y, utilizando el icono de lupa, puede acceder al directorio del personal y otra información solicitada con frecuencia, como rutas de autobús, menús de almuerzo y horarios de clase. En los dispositivos móviles, verás tres líneas horizontales. Haga clic allí para encontrar el menú de opciones adicionales. Y, si no encuentra lo que está buscando, intente utilizar nuestra función de búsqueda mejorada.
Verá aspectos destacados sobre la excelencia académica, la ciudadanía responsable y el desarrollo de la resiliencia: estos son los componentes centrales de los fines de nuestro distrito, o lo que nos gusta llamar las metas de nuestro distrito. A nivel de cada escuela, es posible que vea fotos de la última competencia de robótica, descubra el último proyecto del Equipo Verde, o aprenda datos divertidos sobre su director.
En la sección "Sucediendo ahora", encontrará los anuncios más recientes (cosas como elementos de acción y guarde las fechas para los próximos eventos) y noticias, que incluirán historias y celebraciones, así como publicaciones de las cuentas de redes sociales del distrito. El sitio del distrito presenta un mapa interactivo, y todos los sitios dan un vistazo a datos relevantes y cifras interesantes. Asegúrese de visitar también la sección -Próximos Eventos-, que ofrece la oportunidad de desplazarse por los calendarios agrupados por distrito, escuela o vecindario. Los vecindarios están determinados por nuestras tres escuelas secundarias (preparatorias) integrales; cualquier escuela primaria o intermedia donde los estudiantes asistirán a una escuela secundaria en particular al ingresar al 9.° grado se considera parte de ese vecindario. Familias de Gibson Ek, los hemos incluido en todos los vecindarios.
Si tiene marcadores o favoritos en su computadora o dispositivo móvil para cualquiera de nuestros sitios web o páginas anteriores, deberá encontrar la información en el nuevo sitio web y crear nuevos marcadores. Hemos implementado redireccionamientos para algunas de nuestras páginas e información más visitadas, pero no para todo. La buena noticia es que esperamos que nuestra función de búsqueda en el nuevo sitio web sea más efectiva que la opción de búsqueda de nuestro sitio web anterior.
Los sitios web de las escuelas están organizados de manera similar al sitio del distrito.
Por último, mientras explora los nuevos sitios web, sabemos que puede tener preguntas, comentarios o sugerencias de edición o actualización que nos perdimos. Utilice el formulario de comentarios vinculado en el menú emergente para enviarnos esas ideas. O comuníquese con nuestro equipo por correo electrónico a ISDCommunications@issaquah.wednet.edu.
Verá aspectos destacados sobre la excelencia académica, la ciudadanía responsable y el desarrollo de la resiliencia: estos son los componentes centrales de los fines de nuestro distrito, o lo que nos gusta llamar las metas de nuestro distrito. A nivel de cada escuela, es posible que vea fotos de la última competencia de robótica, descubra el último proyecto del Equipo Verde, o aprenda datos divertidos sobre su director.
En la sección "Sucediendo ahora", encontrará los anuncios más recientes (cosas como elementos de acción y guarde las fechas para los próximos eventos) y noticias, que incluirán historias y celebraciones, así como publicaciones de las cuentas de redes sociales del distrito. El sitio del distrito presenta un mapa interactivo, y todos los sitios dan un vistazo a datos relevantes y cifras interesantes. Asegúrese de visitar también la sección -Próximos Eventos-, que ofrece la oportunidad de desplazarse por los calendarios agrupados por distrito, escuela o vecindario. Los vecindarios están determinados por nuestras tres escuelas secundarias (preparatorias) integrales; cualquier escuela primaria o intermedia donde los estudiantes asistirán a una escuela secundaria en particular al ingresar al 9.° grado se considera parte de ese vecindario. Familias de Gibson Ek, los hemos incluido en todos los vecindarios.
Si tiene marcadores o favoritos en su computadora o dispositivo móvil para cualquiera de nuestros sitios web o páginas anteriores, deberá encontrar la información en el nuevo sitio web y crear nuevos marcadores. Hemos implementado redireccionamientos para algunas de nuestras páginas e información más visitadas, pero no para todo. La buena noticia es que esperamos que nuestra función de búsqueda en el nuevo sitio web sea más efectiva que la opción de búsqueda de nuestro sitio web anterior.
Los sitios web de las escuelas están organizados de manera similar al sitio del distrito.
Por último, mientras explora los nuevos sitios web, sabemos que puede tener preguntas, comentarios o sugerencias de edición o actualización que nos perdimos. Utilice el formulario de comentarios vinculado en el menú emergente para enviarnos esas ideas. O comuníquese con nuestro equipo por correo electrónico a ISDCommunications@issaquah.wednet.edu.
Mandarin
Video in Chinese: https://youtu.be/nnxv-3vFWsY
歡迎來到伊薩誇學區的新網站!以下是一些快速提示來幫助您容易地找到您要尋找的信息,以及查看我們添加的一些新功能。
第一件事您會注意到的是新網站更具視覺效果,同時也提高為有視覺或運動障礙使用者提供整體可訪問性。我們迫不及待地想分享更多關於我們的學生、教職員工和社區成員使用這個令人難以置信和創造性的方式一起學習的種種。
在我們新網站的右上角,您會找到有關我們的學生、家長和教職員工門戶、我們的學校以及我們許多計劃和服務的鏈接。這個部分還包括有我們的前八種語言的選項,以及使用放大鏡圖標,您可以查訪員工名錄和其他經常詢問請求的信息例如巴士路線、午餐菜單和鈴聲時間表。在行動設備上,您會看到三條水平線。單擊此處可得到其他選項的菜單。而且,如果您沒有看到您要查找的內容,請嘗試使用我們加強的搜索功能。
您將看到關於學術卓越、負責任的公民和培養韌性的亮點——這些是我們學區裡的核心組成部分,或者我們想稱這寫為學區的目標。在學校層面,您可能會看到最新機器人競賽的照片,找到環保團隊的最新計畫或了解有關您的校長的有趣事實。
在“Happening Now”部分,您會找到最新的公告和新聞(例如需要採取行動的項目並為即將發生的事件保留日期),其中包括故事和慶祝活動,以及來自學區社交媒體賬戶發布的信息。學區網站具有交互式地圖,所有站點都可以一瞥有趣的數據點和圖。請務必也訪問“Upcoming Events”部分,它提供瀏覽按學區、學校或社區分組的日曆。所謂社區是由我們的三所綜合高中決定;任何的小學或中學學生在進入 9 年級後將進入該所特定高中的都被視為該社區的一部分。 Gibson Ek 的家庭,我們已將您納入在所有的社區裡。
如果您的電腦或行動設備上有設定我們之前任何網站或頁面的書籤,您需要在新網站上查找信息並重新建立新的書籤。我們針對一些訪問量最大的頁面和信息設置了就地重定向,但並非針對所有內容。好消息是,我們預期新網站上的搜索功能比我們之前網站的搜索選項更有效率。
學校網站的組織方式與學區網站類似。
最後,當您瀏覽新網站時,我們知道您可能有問題、評論或我們錯過了編輯及更新。請使用跳出菜單中鏈接的反饋表將這些想法提供給我們。或者,通過 ISDCommunications@issaquah.wednet.edu 的電子郵件與我們的團隊聯繫。
English
https://youtu.be/RF5E5OfGQ6E
Welcome to Issaquah School District’s new websites! Here are a few quick tips to help you easily find the information that you’re looking for, as well as a peek at some of the new features we’ve added.
The first thing you’ll notice is that the new websites are much more visual, while also boosting overall accessibility for visually or motor-impaired users. We can’t wait to share more about the incredible and creative ways our students, staff and community members are learning together.
At the top right of our new sites, you’ll find links to our student, family and staff portals, to our schools, and our many programs and services.
This section also includes options for our top eight languages, and, using the magnifying glass icon, you can access the staff directory and other frequently requested information such as bus routes, lunch menus and bell schedules.
On mobile devices, you’ll see three horizontal lines. Click there to find the menu of additional choices. And, if you don’t see what you’re looking for, try using our enhanced search function.
As you scroll down the page, you’ll see highlights about Academic Excellence, Responsible Citizenship and Developing Resilience –these are the core components of our district Ends, or what we like to call our district goals. At the building level, you might see photos from the recent robotics competition, find out about the Green Team’s latest project or learn fun facts about your principal.
In the “Happening Now” section, you’ll find the latest announcements (these are things like action items and save the dates for upcoming events) and news, which will include stories and celebrations, as well as posts from the district’s social media accounts. The district site features an interactive map, and a glimpse of interesting data points and figures.
Be sure to also visit the Upcoming Events section, which offers the chance to scroll through calendars grouped by district, by school or by neighborhood. Neighborhoods are determined by our three comprehensive high schools; any elementary or middle school where students will attend a particular high school upon entering grade 9 is considered a part of that neighborhood. Gibson Ek families, we've included you in all of the neighborhoods.
If you have bookmarks on your computer or mobile device to any of our prior websites or pages, you’ll need to find the information on the new website and create new bookmarks. We have redirects in place for some of our most-accessed pages and information, but not for everything. The good news is, we expect our search function on the new website to be more effective than our previous one.
School websites are organized in a similar fashion to the district site.
Lastly, as you explore the new websites we know that you may have questions, comments or an edit or update that we missed. Please use the feedback form that is available in the menu area to submit those ideas to us. Or, reach out to our team via email at ISDCommunications@issaquah.wednet.edu.
Japanese
https://youtu.be/s6ETv0N22PU
イサクアスクールディストリクトの新しいウェブサイトへようこそ! ここでは、お探しの情報を簡単に見つけるためのヒントと、新しく追加された機能の一部をご紹介します。
新しいウェブサイトは、全てのユーザーにとって使いやすさが向上していることにまず気づかれるでしょう。このサイトは、生徒、スタッフ、地域の人々が共に学ぶための創造的な方法を、より多くの人と共有することを目標にしています。
新しいサイトの画面右上には、生徒、保護者、スタッフ向けポータルサイト、学校、そして各種プログラムやサービスへのリンクがあります。また、虫眼鏡のアイコンを使って、職員名簿、バスルート、ランチメニュー、登下校のスケジュールなど、リクエストの多い情報にアクセスすることも可能です。モバイル端末では、3本の横線で表示されるメニューアイコンをクリックすることでメニューが表示されます。お探しの情報が見つからない場合は、検索機能をご利用ください。
ウエブサイトでは、アカデミックエクセレンス、責任ある市民活動、レジリエンスの育成についてのハイライトもご覧いただけます。これらは、当学校区の中核をなす要素であり、ディストリクト目標とも呼ばれています。各学校のサイトでは、生徒が参加したロボット競技会の写真、グリーンチームの最新プロジェクト、校長先生の楽しいエピソードなどが紹介されています。
Happening Nowの項目では、学校で必要な事務手続きや学校イベントの日程など、最新のお知らせと、街のフェスティバル情報や、ソーシャルメディアアカウントからの投稿など、地域のニュースが掲載されています。学校区のサイトにはインタラクティブマップがあり、いろいろなデータや数字を見ることができます。また、今後のイベントの項目では、学校区全体、各学校、通学区域に分けたカレンダーを閲覧することができます。通学区域とは、3つの高校を基準に分かれており、小中学校の生徒が9年生になったときに通う高校がある地域が通学区域となります。ギブソンエック高校は、すべての通学区域に含まれます。
新しいウエブサイトでは、ページのURLが変更されている場合があります。アクセス数の多いページについてはリダイレクト機能がありますが、すべてのページではありません。もし現在ブックマークをしているページが閲覧できなくなった場合は、URLが変わっている可能性がありますので、新たにブックマークをし直してください。新しいウェブサイトの検索機能は、以前のウェブサイトの検索機能より使いやすくなっています。各学校のウェブサイトも学校区のサイトと同じように作られています。
最後に、新しいウェブサイトをご覧いただく中で、ご質問やご意見、あるいは私たちが見逃している箇所があるかもしれません。ポップアップメニューにあるフィードバックフォーム、又はEメール ISDCommunications@issaquah.wednet.edu で私たちのチームまでご連絡ください。
Vietnamese
Chào mừng quý vị đến với các trang web mới của Học khu Issaquah! Dưới đây là một số mẹo nhanh để giúp quý vị dễ dàng tìm thấy thông tin mà quý vị đang tìm kiếm, cũng như xem xét một số tính năng mới mà chúng tôi đã thêm vào.
Điều đầu tiên quý vị sẽ nhận thấy là các trang web mới rõ ràng hơn nhiều, đồng thời tăng khả năng truy cập tổng thể cho người dùng khiếm thị hoặc khiếm khuyết. Chúng tôi rất nóng lòng muốn chia sẻ thêm về những cách đáng kinh ngạc và sáng tạo mà học sinh, nhân viên và các thành viên cộng đồng của chúng ta đang chia sẽ cùng nhau.
Ở trên cùng bên phải của các trang web mới của chúng tôi, quý vị sẽ tìm thấy các liên kết đến các thông tin học sinh, gia đình và nhân viên, đến các trường học của chúng tôi cũng như nhiều chương trình và dịch vụ của chúng tôi. Phần này cũng bao gồm tám ngôn ngữ hàng đầu của chúng tôi và bằng cách sử dụng biểu tượng kính lúp, quý vị có thể truy cập danh bạ nhân viên và các thông tin thường được yêu cầu khác như tuyến xe buýt, thực đơn bữa trưa và lịch học trong ngày. Trên thiết bị di động, quý vị sẽ thấy ba đường ngang. Nhấp vào đó để tìm menu cho các lựa chọn khác. Và, nếu quý vị không thấy những gì mình đang tìm kiếm, hãy thử sử dụng chức năng tìm kiếm nâng cao của chúng tôi.
Quý vị sẽ thấy những điểm nổi bật về Học Lực Xuất sắc, Học Sinh Có Trách Nhiệm và Khả Năng Phát Triển - đây là những thành phần cốt lõi của học khu của chúng tôi, hay những gì chúng tôi muốn gọi là các mục tiêu của học khu. Tại đó, quý vị có thể xem ảnh từ cuộc thi sáng tạo robot mới nhất, tìm hiểu về dự án mới nhất của Đội Xanh hoặc tìm hiểu những thông tin thú vị về hiệu trưởng của quý vị.
Trong phần “Đang diễn ra ngay bây giờ”, quý vị sẽ tìm thấy các thông báo mới nhất (suy nghĩ các mục hành động và lưu ngày cho các sự kiện sắp tới) và tin tức, bao gồm các câu chuyện và lễ kỷ niệm, cũng như các bài đăng từ các tài khoản truyền thông xã hội của học khu. Trang web của học khu có một bản đồ tương tác và tất cả các trang đều cung cấp một cái nhìn sơ lược về các điểm và số liệu dữ liệu thú vị. Hãy cùng truy cập phần sự kiện sắp tới, phần này mang lại cơ hội cuộn qua các lịch được nhóm theo quận, theo trường hoặc theo khu vực lân cận. Các vùng lân cận được xác định bởi ba trường cấp 3 của chúng tôi; bất kỳ trường cấp 1 hoặc cấp 2 nào mà học sinh sẽ theo học tại một trường cấp 3 cụ thể khi vào lớp 9 đều được coi là một phần của khu vực lân cận đó. Gia đình của trường Gibson Ek, tất cả các khu đều có thể vào trường này được.
Nếu quý vị có đánh dấu trang trên máy tính hoặc thiết bị di động của mình vào bất kỳ trang web hoặc trang nào trước đây của chúng tôi, quý vị sẽ cần tìm thông tin trên trang web mới và tạo dấu trang mới. Chúng tôi có các chuyển hướng dành cho một số trang và thông tin được truy cập nhiều nhất của chúng tôi, nhưng không phải cho tất cả mọi thứ. Tin tốt là chúng tôi hy vọng chức năng tìm kiếm của chúng tôi trên trang web mới sẽ hiệu quả hơn tùy chọn tìm kiếm trên trang web trước đó của chúng tôi.
Trang web của trường được tổ chức theo kiểu tương tự như trang của học khu.
Cuối cùng, khi quý vị khám phá các trang web mới, chúng tôi biết rằng quý vị có thể có câu hỏi, nhận xét hoặc chỉnh sửa hoặc cập nhật mà chúng tôi đã bỏ qua. Vui lòng sử dụng biểu mẫu phản hồi được liên kết trong menu để gửi những ý tưởng đó cho chúng tôi. Hoặc liên hệ với nhóm của chúng tôi qua email tại ISDCommunications@issaquah.wednet.edu.
Russian
https://youtu.be/j7L3viQPXpg
Добро пожаловать на новые веб-сайты Issaquah School District! Вот несколько простых советов, которые помогут вам легко найти нужную информацию, а также обзор новых функций, которые мы добавили.
Первое, что вы заметите, это то, что новые веб-сайты стали намного более наглядными, а также повысили общую доступность для пользователей с нарушениями зрения или моторики. Мы не можем дождаться, чтобы рассказать больше о невероятных и творческих способах обучения, в которые вовлечены наши ученики, сотрудники и жители округа.
В правом верхнем углу наших новых сайтов вы найдете ссылки на порталы для учащихся, семей и сотрудников, на наши школы, и на наши многочисленные программы и услуги. Этот раздел также содержит опции для наших восьми основных языков. Там же, используя значок увеличительного стекла, вы можете получить доступ к справочнику сотрудников и другой часто запрашиваемой информации, такой как автобусные маршруты, обеденные меню и расписание звонков. На мобильных устройствах вы увидите три горизонтальные линии. Нажмите их, чтобы открыть дополнительное меню. Если вы не можете найти то, что искали, попробуйте воспользоваться функцией расширенного поиска.
Вы увидите информацию об академической успеваемости, гражданской ответственности и развитии стрессоустойчивости — это основные компоненты или то, что мы любим называть целями нашего округа. На уровне отдельных школ, вы можете увидеть фотографии с недавних соревнований по робототехнике, прочитать о последнем проекте Зеленой команды или узнать интересные факты о своем директоре.
В разделе "Актуальное" («Happening Now») вы найдете последние объявления (напоминания и даты предстоящих событий) и новости, которые будут включать истории и праздники, а также посты из страничек округа в социальных сетях. На сайте округа есть интерактивная карта, и все сайты содержат обзоры интересных данных и статистики. Не забудьте также посетить раздел «Предстоящие события» ("Upcoming events"), в котором можно просмотреть календари с фильтром мероприятий по всему округу, отдельным школам или районам. Районы определяются нашими тремя общеобразовательными старшими школами; любая начальная или средняя школа, учащиеся которой будут посещать определенную старшую школу после поступления в 9-й класс, считается частью этого района. Семьи Gibson Ek, мы включили вас во все районы.
Если на вашем компьютере или мобильном устройстве есть закладки на любой из наших предыдущих веб-сайтов или страниц, вам потребуется найти информацию на новом сайте и создать новые закладки. У нас настроена переадресация для некоторых из наших наиболее посещаемых страниц и информации, но не для всего. Хорошая новость: мы ожидаем, что функция поиска на новом сайте будет более эффективной, чем на предыдущем. Структура сайтов школ аналогична сайту округа.
Пока вы изучаете новые веб-сайты, мы знаем, что у вас могут возникнуть вопросы, комментарии, изменения или обновления, которые мы пропустили. Пожалуйста, используйте форму обратной связи во всплывающем меню, чтобы отправить нам ваши идеи. Или свяжитесь с нашей командой по электронной почте ISDCommunications@issaquah.wednet.edu.
Korean
이사콰 학군의 새 웹사이트에 오신걸 환영합니다!
새롭게 추가된 특징은 물론 여러분이 찾으시는 정보를 쉽게 보실수 있는 몇가지 팁을 알려드리려 합니다.
첫번째 주목될것은 새 웹사이트가 휠씬 시각적이며 또한 시각장애 또는 기기 사용 못하는 분들께도 전반적인 접근성을 촉진하였다는 것입니다. 우리 학생들, 직원들, 커뮤니티 인원들이 놀랍고 창의적으로 서로 배워나갈 일들이 기대되는바 입니다.
먼저 맨위 오른편 상단에 보시면 학교, 많은 프로그램과 서비스에 관해 학생, 가족, 직원 포털으로의 링크들을 찾으실수 있습니다. 이 부분은 8개의 언어 선택은 물론, 돋보기 기능을 이용하여 버스노선, 점심 메뉴, 시간표와 같은 자주 찾는 정보등과 직원 번호부등을 접하실수 있습니다. 전화기 상에선 세개의 가로선을 클릭하시면 여러 선택사항 메뉴를 찾으실수 있고 만약 찾으시는 사항이 없으면 강화된 검색 기능을 시도해 보십시요.
하일라이트(강조)된 Academic Excellence(학업의 탁월성), Responsible Citizenship(책임있는 시민) and Developing Resilience(회복 탄력성 개발)- 이 세가지는 우리 학군측의 소위 학군의 목표입니다. 개발중인 최근 로버틱스 대회 사진부터 그린팀의 최신 프로젝트 또는 여러분의 교장선생님의 재밌는 면등도 보실수 있습니다.
Happening Now(진행중)라는 부분을 보시면, 이야기와 축하행사, 학군의 소셜미디아를 포함한 최근 안내소식( 행동고려 종목과 다가오는 행사날짜 기록)을 보실수 있습니다. 우리 학군의 웹사이트는 상호작용적 구도, 전 사이트의 흥미로운 데이타포인트와 수치를 엿볼수 있습니다. Upcoming Events (다가오는 행사)부분의 학군별, 학교별, 동네별로 묶여진 달력까지 방문해 보세요. 동네라 함은 세군데의 포괄적 고등학교 즉 어느 초등학교, 중학교 학생들이 9학년에 들어갈 특정 고등학교에 의해 결정됩니다.
Gibson Ek 고등학교 가족들은 모든 동네에 포함시켰습니다.
여러분의 컴퓨터나 전화기에 이전 웹사이트나 페이지에 북마크를 해놓으셨다면 새 웹사이트에 들어가셔서 정보를 찾고 새롭게 북마크를 지정하셔야 할 것입니다. 모든 부분이 아니고 가장 많이 찾은 페이지와 정보의 어떤 부분들은 다른곳으로 전환이 됩니다. 좋은 점은 검색기능이 예전것보다 더욱 효과적임에 기대됩니다. 학교 웹사이트는 학군 사이트와 비슷한 방법으로 정리되어 있습니다.
마지막으로 새 웹사이트를 보시면서 질문이나 의견 또는 저희가 놓친 부분의 수정이나 새로 올릴 사항들이 있으시면 팝업창 메뉴에 있는 피드백 양식에 작성하셔서 제출해 주시거나 이메일 ISDCommunications@Issaquah.wednet.edu로 저희팀에 연락 주시기 바랍니다.